When I remind her, Mom is so excited about Jessica and Fernando coming to visit. (They come early next week). This weekend she asked for a hair cut because she wants to look her best for them! What a week too! Between the earthquake and the hurricane we had quite a bit of excitement for one week.
OK well, since I try to always be informational in my posts, today I will inform you about the effects of a Urinary Tract Infection (UTI) on a person with Alzheimer's disease. I had no idea, but apparently the symptoms are way different than when a person not affected by Alz gets one. (Mom recently had one and the only way I found out was that the Center Director told me she suspected it.) Basically for someone like mom, the time lag between going to the bathroom and returning to sit in her chair is long enough for her to forget what type of discomfort she experienced. Therefore, you will rarely find them complaining about pain when going pee or anything like that. Instead, the person will get more confused and agitated than normal, experience an increased level of suspicions and hallucinations, and be generally in an increased state of anxiety. (On the day I got the phone call from the Center Director Mom was accusing another Alzheimer's affected person of having stolen her identity.) Its important to frequently test for UTIs, and to check for leaks and change undergarments frequently. Well, lesson learned the hard way -- we took mom to a clinic where the doctor was able to test her urine and give her some antibiotics, and thankfully after a 10 day regimen she was back to her sweet, kind self, and now I am keeping an eye out for these symptoms!
----
Cuando le hago recordar, mamá está tan entusiasmada con la visita de Jessica y Fernando que será la próxima semana. Este fin de semana ella pidió un corte de pelo, porque quiere lucir lo mejor posible para ellos! Y que semana tuvimos! Entre el terremoto y el huracán que tuvimos ha sido un poco emocionante la semana.
Bueno, como trato de siempre poner mensajes informativos en este blog, hoy voy a informarles sobre los efectos de una infección del tracto urinario (ITU) en una persona con enfermedad de Alzheimer. Yo no sabia de esto, pero sale que los síntomas son muy diferente que los que experimenta una persona no afectada por Alzheimer. (Mamá hace poco tuvo una y la única manera que descubrí fue que el director del Centro de daycare me dijo que ella lo sospechaba.) Básicamente, para alguien como mamá, el tiempo que transcurre entre el ir al baño y volver a sentarse en su silla es lo suficientemente largo para olvidarse de qué tipo de molestia experimentó. Por lo tanto, rara vez se encuentra que ellos se quejen de dolor cuando hacen pipi. En cambio, la persona se pone más confundida y agitada de lo normal, experimenta un mayor nivel de sospechas y alucinaciones, y en general se pone en un estado de mayor ansiedad. (El día que recibí la llamada telefónica de la directora del Centro, Mamá acusaba a otra persona afectada de Alzheimer de haber robado su identidad.). Es importante hacer pruebas con frecuencia para las infecciones urinarias, y cheqar si hay humedad en la ropa interior y cambiarla con frecuencia. Felizmente cuando llevamos a mama a la clínica, el médico fue capaz de probar su orina y darle algunos antibióticos, y por suerte después de un régimen de 10 días estaba de vuelta con su carácter dulce y amable. Ahorra soy mucho mas cuidadosa también con estar pendiente por estos síntomas.
No comments:
Post a Comment